Pages

Friday, 2 March 2012

Vietnamese Rice Paper Rolls


那天Eileen问我,不是说了要多做咸的料理吗?怎么一直看你上甜的?是有这么说过,但是总是觉得做甜的比较有兴趣。而且,咸的一煮上来就要乘热吃了,很难有机会拍照。再说,我家里都只煮晚餐,夜了,不够灯光,也真的很难把照片拍好。


这几天,单位来了一堆很麻烦的病人,护士都纷纷请病假了,原本早班应该有六位护士当制的,但是今天只是剩下一个来上班,还要是那个最年轻最没有经验的。这下子可好了,全都是agency护士(我也不是全职的)。。谁来当护士长啊?才不到十点钟,下午班的另外两位护士又先后打电话到医院请病假。。可想而知,这个单位目前的状况有多难!有时精神科护士的工作虽然体力上比较轻松,但是在精神上也是相当的吃力的。如果病人没有被检视清楚,不合适的病人也硬是推来留院,只会制造更多不必要的麻烦。无奈,院方为了提高效率,就有新条规,要病人在4个小时内得到服务,所以emergency 部门受到了压力,很多时候没有检视好病人的状况,一看到有空房就马上把病人挤进来,那管病人在我们这里发颠,因为已经不是他们的责任了啊!哎,不要埋怨了,我只是part timer,可怜我的同事们,有时苦苦都得去做。

今天请大家吃一道比较清淡的越南卷。清清淡淡的,可以逼出体内的怨气!呵呵!

Ingredients
        
8 sheets of 20cm x 20cm Vietnamese rice paper
8 cooked prawns (half the prawn to make 16)
100g rice vermicelli noodles
100g bean sprout
1 Avocado, cut into 8 pieces
1 small carrot, julienned
1 Lebanese cucumber, julienned
¼ cup peanut, chopped
½ bunch mint leaves
some coriander leaves
8 chives, to decorate (optional)

Dipping sauce:
110g caster sugar
60ml rice vinegar
1tbsp fish sauce
1tbsp sweet chilli sauce
2 small red chillies, finely chopped
2 tbsp chopped coriander leaves

Method
         1.) Place the noodles in a heatproof bowl and cover with boiling water. Set aside for 5 minutes to soften. Drain.
       2.) Soak 1 rice-paper sheet in warm water for 30 seconds or until soft (don't soak the sheet for too long or it will tear). Drain on paper towel. Place on a clean work surface. Place 2 halfed prawns along centre of sheet. Add a little of the noodles, peanut, bean sprouts, carrot, mint and cucumber. Top coriander leaves. Fold in ends and roll up firmly to enclose filling. Repeat to make 8 rice-paper rolls.
       3.) To decorate tie the rolls with chive (optional).
4.) Serve with dipping sauces

Note:
         Your can prepare this recipe to the end of step 2 up to 3 hours ahead. Cover and place in the fridge.
            Recipe adapted from : Deliciou, More Please, ABC Books, pg. 194 & Erawan Brand Rice Paper


Re

22 comments:

  1. 哇,这个我超爱,每次都吃,很开胃:)
    如你所说,每次晚餐煮好时,就趁热吃了,不然就是匆匆忙忙拍几张,有时都选不出可以看的,嘻嘻~

    ReplyDelete
  2. 哈哈哈!你还记得我说的话,但没有关系啦,
    甜的,咸的,你都做到好好吃的样子,
    这道popiah,应该ngam我们两个同时咳嗽的好朋友一起享用吧!

    ReplyDelete
  3. I love this, ching ching tan tan, YUM! Have a lovely weekend and find something to do to release your stress, baking? hehehe..

    ReplyDelete
  4. 是啊
    很多时候晚餐我都没什么闲情要拍照
    怕凉了不好吃

    你这个我很喜欢哦:)
    偷两条回家吃

    ReplyDelete
  5. 这个清清淡淡的我也喜欢 ❤
    你哟,越来越厉害了!

    ReplyDelete
  6. 这个很清淡,而且也是也很鲜艳哦!

    ReplyDelete
  7. 我来看你了。。。
    嘻嘻,来两片先。。。

    ReplyDelete
  8. Cass,这个rolls又不用炒到满地油油,又好吃,也是我很爱的!

    ReplyDelete
  9. 美玲,你也是咳嗽么?不要这样连咳嗽也要选日子一起来咳么?那么就ngam了这个越南popiah比较清淡,吃了比较不会热到。。哈哈!

    ReplyDelete
  10. Sonia, I already went to do some shopping after work n spend some $$ to release the work tension. Dont need to wait until tomorrow haha... Now I am feeling great because I have some new toys !!

    ReplyDelete
  11. 鲸鱼,对咯,尤其我老公是不能等的,一煮好,一直喊开饭,很难的啦!

    有时晚上拍照还拍到自己的影子才好笑呢!

    ReplyDelete
  12. Bernice,那里那里,给你赞到paisey 咯!请你吃! :)

    ReplyDelete
  13. 谢谢Tracy来我家。和我一起用餐吧!

    ReplyDelete
  14. Joelyn,你好久没来坐坐了。来来,稀客,快点坐下来吃越南popiah吧!

    ReplyDelete
  15. 我比较喜欢吃简单的午餐和晚餐,所以你很少看到我post大鱼大肉的,像你做这个健康的越南卷,我也可以当一餐:)

    ReplyDelete
  16. 我也喜欢这道越南卷,你弄得很有水准叻。要绑那个结。。。不简单呢!

    ReplyDelete
  17. Ann, 这个也是我的晚餐叻,吃两条就饱了!有时吃清淡反而觉得舒服! :)

    ReplyDelete
  18. Ah Tze, 谢谢你,那个chive很韧,不难绑。我后院有一把,断了可以再去裁哈哈!

    ReplyDelete
  19. 曾经吃过一次,可是那个味道怪怪的,所以就没再吃了,可是看你包到那么美,又想吃,哈哈!

    ReplyDelete
  20. Casey, 除非是喜欢吃生蔬菜和herbs味道,特别是mint和coriander 的人,不然肯定会觉得怪怪的。我是通吃的,不管是大马popiah,penang lobak,还是越南卷我通通喜欢吃! 呵呵!

    ReplyDelete
  21. 我好喜欢吃这个哦!柜子里还有一包面皮。。。不知过期了没!!嘻嘻。。。

    ReplyDelete
  22. 小厨小厨,快看看有没有过期。如果没有就可以动手咯!

    ReplyDelete